Кривое отображение списка гаджетов в Blogger

Уже довольно давно заметил глюк в разделе гаджетов сервиса Blogger. Он заключается в том, что  навигационное меню по разделам, а вернее их названия, заходят за отведенные им пределы блока!

Если посмотреть их стиль, который равен margin-left: 102px, то станет ясно, что он весьма занижен. Лично по мне, этот отступ должен быть не меньше 200px. Плюс к этой проблеме, можно приписать еще и не пойми какое выравнивание текста: первое имеет одно значение отступа, а второе другое. В общем прошло уже прилично времени, чтобы Blogger как-то поправила этот баг. Не исключено, что такое отображение сугубо мой косяк, но я его проверял на всех браузерах! Есть идеи?

Update: Blogger что-то поменяли как в коде, так и в содержании, но проблему этим не решили. Привожу новый скрин как подтверждение своих слов: